Mac Setup Help

I am struggling with an issue on a Mac. There is one user account and it was originally logged in to my mother in laws apple id. She gave it to my son who kept the same user account but logged into it with his apple id. Thing like facetime, messages etc are showing his data, but the photos app is still bringing up her pictures.

I can not for the life of me figure out why. Any suggestions?