re: Bloodwork results: advice on my next steps?

I was tested once in my early 30’s while I was in the Army, they were “normal” but at the minimal normal level

And I was tested about 2 years ago, low levels through bloodwork by the VA, they recommend an MRI for my brain to rule out a tumor, and still didn’t recommend testosterone despite me being a 100% disabled veteran