Looking to the dugout after pitches

With the abysmal batting averages and approach to hitting, especially with RISP, why do the batters consistently look to the dugout after pitches? There are base coaches to give signs for hit and run, bunts, etc., so why the constant and irritating step out and look to the dugout? Whatever, it certainly isn’t producing any positive results.