- My Forums
- Tiger Rant
- LSU Recruiting
- SEC Rant
- Saints Talk
- Pelicans Talk
- More Sports Board
- Fantasy Sports
- Golf Board
- Soccer Board
- O-T Lounge
- Tech Board
- Home/Garden Board
- Outdoor Board
- Health/Fitness Board
- Movie/TV Board
- Book Board
- Music Board
- Political Talk
- Money Talk
- Fark Board
- Gaming Board
- Travel Board
- Food/Drink Board
- Ticket Exchange
- TD Help Board
Customize My Forums- View All Forums
- Show Left Links
- Topic Sort Options
- Trending Topics
- Recent Topics
- Active Topics
Started By
Message
Is there a dubbed version of Parasite?
Posted on 6/10/20 at 11:12 am
Posted on 6/10/20 at 11:12 am
Thanks!
13
Posted on 6/10/20 at 11:15 am to ksdolfan
never watch anything dubbed, it fricks up the movie.
Subtitles always.
Subtitles always.
Posted on 6/10/20 at 11:26 am to ksdolfan
Dubbed movies suck, dude. Just go with the subtitles.
Posted on 6/10/20 at 11:53 am to RollTide1987
quote:They have their place with movies where you want to keep your focus on the screen itself.
Dubbed movies suck, dude.
But for Parasite, yes,
quote:
Just go with the subtitles.
Posted on 6/10/20 at 12:01 pm to ksdolfan
Watching it dubbed wouldn't be the same to me. But to each their own.
quote:
‘Parasite’ will probably never be dubbed in English
Though Bong Joon-ho didn’t explicitly say he was anti-dubbing, his pro-subtitle comments lead fans to believe that Parasite will probably never get dubbed into English. And considering the movie’s success so far, it doesn’t sound like it needs to be.
The subtitled version of Parasite will begin streaming exclusively on Hulu on April 8. It’s worth leaping that one-inch barrier to give it a try.
Posted on 6/10/20 at 12:13 pm to ksdolfan
Very few foreign movies are now given the budget to record a dub track. American audiences have historically disliked the unsynced voices and mouth of dubbed movies, outside of the brief 70s boom of dubbed martial arts films from Hong Kong.
And animated movies.
And animated movies.
Posted on 6/10/20 at 12:29 pm to ksdolfan
No
Posted on 6/10/20 at 12:35 pm to ksdolfan
What’re you, tryna watch a kung-fu movie or sumthin?
Posted on 6/10/20 at 12:58 pm to ksdolfan
Can’t read?
Posted on 6/10/20 at 1:48 pm to ksdolfan
Lol at watching dubbed versions
Posted on 6/10/20 at 1:53 pm to CBandits82
quote:
never watch anything dubbed, it fricks up the movie.
Subtitles always.
I could not disagree more. Subtitles keep my eyes on the words and off of what is actually being shot. Dubs keep me in the moment. I will watch a dub over a sub 100 times out of 100.
Granted, dubs are much more distracting in live action movies verses animated ones.
This post was edited on 6/10/20 at 1:55 pm
Posted on 6/10/20 at 2:03 pm to kingbob
quote:
Subtitles keep my eyes on the words and off of what is actually being shot.
quote:
. Dubs keep me in the moment
quote:
dubs are much more distracting in live action movies
Posted on 6/10/20 at 2:10 pm to ksdolfan
learn to read ya big dummy
Posted on 6/10/20 at 2:25 pm to kingbob
quote:
I could not disagree more. Subtitles keep my eyes on the words and off of what is actually being shot. Dubs keep me in the moment. I will watch a dub over a sub 100 times out of 100.
If you use closed captioning for awhile you'll find your eyes adjust and that you learn to see everything at once, the full screen and the subtitles.
The movies where dubbing helps is Italian movies where I find the subtitles go off the screen way too fast as they talk so fast.
But generally dubbed movies suck because they get the translation wrong half the time.
The only company that does it competently is Disney because they have a worldwide audience of kids who can't read. But otherwise studios figure if you can read why dub?
Posted on 6/10/20 at 2:28 pm to ksdolfan
I would not want to watch this
Movie was solid as is
Movie was solid as is
Posted on 6/10/20 at 2:38 pm to CBandits82
I am saying that a dub of an animated movie is less distracting than a dub of a live action movie.
Even so, a dub of a live action movie is less of a distraction than subtitles.
English speakers > dubbed animated > dubbed live action > subbed live action > subbed animation
I hate closed captioning. I grew up with it because my brother is hearing impaired. It always ends up being wrong, way behind, and covering up vital parts of the screen. CC during sporting events is even worse than useless.
I’ve watched a fair number of subbed movies over the years as well as dubbed ones. I personally prefer watching dubs.
Even so, a dub of a live action movie is less of a distraction than subtitles.
English speakers > dubbed animated > dubbed live action > subbed live action > subbed animation
quote:
If you use closed captioning for awhile you'll find your eyes adjust and that you learn to see everything at once, the full screen and the subtitles.
I hate closed captioning. I grew up with it because my brother is hearing impaired. It always ends up being wrong, way behind, and covering up vital parts of the screen. CC during sporting events is even worse than useless.
I’ve watched a fair number of subbed movies over the years as well as dubbed ones. I personally prefer watching dubs.
This post was edited on 6/10/20 at 2:41 pm
Posted on 6/10/20 at 2:41 pm to ksdolfan
Hate subtitled movies. I miss the action on the screen becasue i'm focusing on the words.
If i wanted to read - i'd buy a novel.
If i wanted to read - i'd buy a novel.
Posted on 6/10/20 at 2:59 pm to ksdolfan
If you're too lazy to read subtitles, don't even watch it because all the nuance will fly over your head.
Posted on 6/10/20 at 3:11 pm to lsuwontonwrap
quote:
If you're too lazy to read subtitles
I don't watch movies to be active. I watch movies to be lazy.
Posted on 6/10/20 at 4:41 pm to ksdolfan
I've seen Amelie and Crouching Tiger, Hidden Dragon, both subtitled. Maybe some others, I can't recall.
I'll pass on Parasite.
I'll pass on Parasite.
Page 1 of 1
Popular
Back to top
Follow TigerDroppings for LSU Football News